Sociálne zabezpečenie pri práci v EÚ – nárok na starobný dôchodok

V rámci Európskeho hospodárskeho priestoru máme voľný pohyb osôb. Veľa Slovákov pracuje mimo územia Slovenskej republiky (ďalej len: „SR“) a pravidlá koordinácie vnútroštátnych systémov sociálneho zabezpečenia by mali prispieť k zlepšeniu ich životnej úrovne a podmienok zamestnania.

V článku si priblížime samotné nariadenia a pravidlá koordinácie sociálneho zabezpečenia pri výkone práce mimo územia SR a s tým súvisiacim nárokom na starobný dôchodok.

Pod pojmom sociálne zabezpečenie je potrebné chápať sociálne poistenie, zdravotné poistenie, sociálnu podporu, sociálnu pomoc.

Je to jedna z najkomplikovanejších oblastí nielen vo vnútroštátnych právnych predpisoch, ale aj v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru.

Nariadenia, ktorými by sa mali riadiť všetky zúčastnené štáty, by mali napomáhať k všeobecnej zásade rovnakého zaobchádzania.

Ide o tieto nariadenia:

• Nariadenie (ES) Európskeho parlamentu
• a Rady č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia
• Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 zo 16. septembra 2009, ktorým sa stanovuje postup vykonávania nariadenia (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia
• Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 988/2009 zo 16. septembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia a určuje sa obsah jeho príloh

Aké krajiny patria do Európskeho hospodárskeho priestoru (Spoločenstva) a mali by uplatňovať nariadenia?

(Prehľad krajín usporiadaný abecedne)

Európska únia – EÚ
Európske združenie voľného obchodu – EZVO
Európsky hospodársky priestor – EHP = EÚ + EZVO

Nariadenia stanovujú nielen pravidlá o odvodových povinnostiach, ale aj poskytovaní rôznych dávok (nemocenské dávky, dávky v materstve, v invalidite, v starobe, pozostalostné dávky, úrazové dávky, dávky

v nezamestnanosti, rodinné dávky). Pre lepší prehľad, orientáciu v nariadeniach vám pomôže rešerš – súhrn ich obsahu, v ktorom si jednoduchšie nájdete právne znenie podľa vašej problematiky.

Nariadenie (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004

o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia

HLAVA I Všeobecné ustanovenia

Článok 1 Definície

Článok 2 Osoby, na ktoré sa toto nariadenie vzťahuje

Článok 3 Vecná pôsobnosť

Článok 4 Rovnosť zaobchádzania

Článok 5 Rovnocennosť zaobchádzania pri dávkach, príjmoch, faktoroch alebo udalostiach

Článok 6 Sčítanie dôb

Článok 7 Upustenie od pravidiel bydliska

Článok 8 Vzťahy medzi týmto nariadením a inými koordinačnými nástrojmi

Článok 9 Vyhlásenia členských štátov o rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia

Článok 10 Zamedzenie súbehu dávok

HLAVA II Určenie príslušnosti právnych predpisov

Článok 11 Všeobecné pravidlá

Článok 12 Osobitné pravidlá

Článok 13 Vykonávanie činností v dvoch alebo viacerých členských štátoch

Článok 14 Dobrovoľné poistenie alebo voliteľné nepretržité poistenie

Článok 15 Pomocní zamestnanci Európskych spoločenstiev

Článok 16 Výnimky z článkov 11 až 15

HLAVA III Osobitné ustanovenia súvisiace s rôznymi kategóriami dávok

Kapitola 1 Nemocenské dávky, dávky v materstve a rovnocenné dávky v otcovstve

Kapitola 2 Dávky súvisiace s pracovnými úrazmi a chorobami z povolania

Kapitola 3 Podpory pri úmrtí

Kapitola 4 Dávky v invalidite

Kapitola 5 Starobné dôchodky a pozostalostné dávky

Kapitola 6 Dávky v nezamestnanosti

Kapitola 7 Preddôchodkové dávky

Kapitola 8 Rodinné dávky

Kapitola ...