Práca v zahraničí – Taliansko

Príchod do krajiny

Občania Európskej únie, ktorí majú v úmysle usadiť sa na území Talianskej republiky, nemajú už povinnosť žiadať o povolenie na pobyt (carta di soggiorno).

Pri pobyte v krajine nad tri mesiace však majú povinnosť zapísať sa do registra obyvateľov (Anagrafe) v obci pobytu.

Pri pobyte do troch mesiacov sa nevyžadujú žiadne registračné formality.

Na zápis do registra obyvateľov (Anagrafe) je potrebné predložiť dokumentáciu osvedčujúcu:

• výkon práce (napr. pracovnú zmluvu),
• štúdium alebo profesijné vzdelávanie,
• v ostatných prípadoch je potrebné pre­ukázať existenciu zdravotného poistenia a dostatok finančných prostriedkov na zabezpečenie pobytu, ktoré budú zárukou toho, že občan nebude záťažou pre taliansky sociálny systém.

V prípade legálneho a súvislého pobytu na území Talianska po dobu piatich rokov získava občan členského štátu Európskej únie právo na trvalý pobyt. Pobyt sa bude považovať za súvislý aj vtedy, ak bude prerušený:

• na menej ako 6 mesiacov v roku alebo
• na viac, maximálne však na 12 po sebe nasledujúcich mesiacov v prípade tehotenstva a materstva, choroby, štúdia alebo práce.

Je dobré vedieť, že v prípade vykonávania práce po dobu dlhšiu ako 3 mesiace alebo v prípade, ak chce mať občan prístup k rôznym sociálnym benefitom, je potrebné sa zaregistrovať a požiadať o pridelenie tzv. codice fiscale.

Codice fiscale

Je prostriedkom identifikácie občana vo vzťahu s úradmi a verejnou administratívou a vydáva ho Agenzia delle Entrate (konkrétne Anagrafe Tributaria – daňový register obyvateľov).

Je to kód, ktorý pozostáva zo šiestich znakov zložených z písmen a číslic, ktoré reprodukujú osobné údaje občana (priezvisko, meno, pohlavie, dátum a miesto narodenia).

Ako ho získať?

Na získanie identifikačného kódu musí občan EÚ:

• požiadať miestny daňový úrad (Agenzia delle Entrate) o pridelenie čísla vyplnením formulára žiadosti, ktorý obsahuje informácie, z ktorých takmer všetky obsahuje aj pas alebo iný doklad totožnosti,
• priniesť so sebou platný doklad totož­nos­ti (pas, občiansky preukaz alebo iný doklad).

Kedy je potrebný?

Codice fiscale je potrebný pri:

• zápise do zdravotného systému,
• prijatí do zamestnania,
• začatí prevádzkovania samostatnej zárobkovej činnosti,
• otvorení bankového účtu,
• vyplnení vyhlásenia o príjmoch,
• prihlásení sa k plateniu príspevkov do INPS,
• vystavovaní faktúr s DPH,
• uskutočňovaní predaja, kúpy, postúpenia a darovania,
• registrácii právnych aktov,
• prevodov v katastri a registri nehnuteľností,
• žiadaní prevodu vo verejnom automobilovom registri.

Duplikát identifikačného kódu

V prípade straty, odcudzenia (ktoré musí byť nahlásené bezpečnostným orgánom) alebo zničenia karty, resp. plastového preukazu, možno požiadať o duplikát.

O vydanie duplikátu plastového preukazu môžete požiadať aj na telefónnej linke 848 800 333.

Môžete tak urobiť len raz za kalendárny rok.

Je potrebné taktiež sa zaregistrovať na príslušnej pobočke zdravotného úradu ASL-­Azienda Sanitaria Locale s cieľom získania zdravotného preukazu.

V prípade vykonávania samostatnej zárobkovej činnosti je potrebné zaregistrovať sa na ...